在我们国家古代，紫色被称为是帝王色，紫色翡翠原石代表着“禄”，寓意着官运亨通，步步高升、仕途通顺。由于紫色翡翠原石不像绿色和白色翡翠原石那么常见，而且好的紫色翡翠原石更是可遇而不可求，所以紫色翡翠原石具有非常高的价值。

In the ancient times of our country, purple is known as the emperor color, purple jadeite stone represents the "Luk", meaning that the official luck, step by step, smooth career. Because the purple jadeite stone is not as common as green and white jadeite stone, and good purple jadeite stone is rare, so the purple jadeite stone has a very high value.

紫罗兰种翡翠又有“紫翠”之称，行内人则称之为“春”。紫罗兰翡翠原石的形成过程极为漫长，需要数百万年的时间。在漫长的岁月里，她默默地吸取着大自然的精华，最终化作那一抹独特的紫色。这紫色并非妖艳，也非轻浮，而是带着一种高贵和优雅。由于原石中含有微量的锰元素所致，由于锰元素的多寡和其他微量元素，如铁等的渗入程度不同，其紫色也有浓淡深浅的剃度不同。

Violet species of emerald is also known as "purple emerald", the industry is called "spring". Violet emerald stone formation process is extremely long, takes millions of years. In the long years, she silently absorbed the essence of nature, and eventually turned into a unique purple color. This purple color is not demonic, nor frivolous, but with a kind of nobility and elegance. Due to the original stone contains a trace of manganese caused by the amount of manganese and other trace elements, such as iron, penetration of different degrees, the purple color also has the intensity of the shaving of different shades.

本次征集到的这块原石重达2.1kg；体积较小，皮薄；紫罗兰翡翠的颜色较淡，宛若紫色朦胧的紫罗兰花，呈现出高贵典雅的紫色。同时，其质地应细腻，它的内部结构清晰可见，结构紧密，透明度较高，增强其观感和价值。

The raw stone in this collection weighs 2.1kg; it is small in size and thin-skinned; the violet jadeite is light in color, resembling a purple hazy violet flower, presenting a noble and elegant purple color. At the same time, its texture should be delicate, its internal structure is clearly visible, tightly structured and highly transparent, enhancing its view and value.

紫罗兰翡翠原石价值不菲。由于其稀有性和独特性，价格一直居高不下。在拍卖会上，一块好的紫罗兰翡翠原石往往能拍出天价。而那些经过精心雕琢的紫罗兰翡翠饰品，更是让人爱不释手。历往的紫罗兰翡翠并不亚于绿色，紫罗兰翡翠原石是一种具有独特魅力和巨大价值的玉石珍品。无论是作为观赏石还是收藏投资，都是一种非常有吸引力的选择。

Raw violet emerald stones are worth a lot of money. Due to its rarity and uniqueness, its price has always been high. At auctions, a good piece of raw violet emerald can often fetch a sky-high price. And those who have been carefully carved violet emerald jewelry, but also let people love. Historically, the violet emerald is no less green, violet emerald jadeite is a kind of jade treasures with unique charm and great value. Whether as an ornamental stone or a collection investment, it is a very attractive choice.